{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
OTTWAY Miller 採用天然亞麻製成,結合俐落微錐形褲管、後腰鬆緊帶與九分褲長設計,在舒適與版型之間取得平衡。無論城市日常、旅行或度假,都能輕鬆搭配,是一件能長時間陪伴日常生活的亞麻長褲。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
選品觀點|SCC 選擇它的理由
亞麻長褲一直是夏天最舒服的選擇,但舒服,不代表只能寬鬆。
Miller 最吸引 SCC 的地方,在於它保留了亞麻輕鬆、透氣的特性,同時用俐落的剪裁重新詮釋了亞麻長褲該有的樣子。褲管自然向下收斂,線條乾淨,不會因為布料柔軟而顯得鬆垮,也讓整體多了一點日常長褲的俐落感。從照片裡可以看見,無論搭配簡單的背心、襯衫或 T-shirt,都不會讓人第一眼只聯想到度假,而是真正能穿進每天生活的一件褲子。
另一個讓人喜歡的地方,是它的腰頭設計。
正面保留了鈕扣與拉鍊開襟,看起來和一般長褲一樣俐落;後腰則加入鬆緊帶,把舒適度藏在看不見的地方。穿脫更方便,坐下或走動時也多了一點餘裕,卻不會因為整圈鬆緊帶而少了長褲原本乾淨的樣子。這樣的設計兼顧了外觀與穿著感受,也是 SCC 很欣賞的細節。
九分左右的褲長,讓整體比例顯得更加輕盈,也讓這件褲子的搭配變得很自由。夏天搭配涼鞋,乾淨清爽;換上球鞋、樂福鞋,甚至秋天搭配針織衫,都依然自然。不是因為它適合某一種風格,而是因為它的版型夠簡潔,所以能陪著不同季節,也陪著不同的生活節奏。
材質|
採用100% 天然亞麻製成,保留亞麻纖維乾爽、透氣的特性,即使在炎熱季節也能維持舒適的穿著感受。天然亞麻會隨著穿著與洗滌逐漸變得更加柔軟,保留纖維原有的自然紋理,也讓每一次穿著都更貼近日常生活。
細節&剪裁|
Unisex 中性版型,整體剪裁自然寬鬆,褲管由大腿一路向下微微收斂,穿著時保留舒適活動空間,同時維持俐落的視覺比例。
正面採用鈕扣與拉鍊開襟設計,後腰加入鬆緊帶,兼具正式長褲的外觀與舒適穿著感;兩側口袋與後口袋提升日常使用便利性,褲耳設計亦可搭配皮帶穿著,依不同風格調整造型。
色調優勢|
Light Brown 帶有溫潤自然的淺棕色調,搭配布面細緻的紋理,呈現亞麻纖維特有的層次感。低飽和的色彩十分容易搭配,無論白色、奶油色、燕麥色、深咖啡、橄欖綠或海軍藍,都能展現沉穩自然的穿搭風格,也是一年四季都能長時間穿著的經典色系。
穿搭建議|
夏季可搭配素色 T-shirt、背心或亞麻襯衫,呈現乾淨俐落的休閒風格;搭配樂福鞋則多了一分成熟感,換上涼鞋又能展現輕鬆自在的夏日氛圍。入秋後也適合搭配針織衫、帽 T 或輕薄外套,延續亞麻材質自然舒適的穿著節奏。
尺寸建議|
本款為 Unisex 設計,版型較為寬鬆,建議依平時尺寸挑選即可;若偏好更加寬鬆的穿著效果,可選擇大一號尺寸。
洗滌建議|
建議使用冷水搭配中性洗劑輕柔洗滌,避免漂白及高溫烘乾。天然亞麻洗滌後出現自然皺褶屬正常現象,可低溫整燙,或保留纖維原有的自然紋理,更能展現亞麻獨有的質感。