{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
100% 再生纖維,印度製造。柔軟的布料帶有細緻菱形紋理,米色底交織淡粉、鼠尾草綠與柔和棕色的小型花卉圖案。V 領、合肩剪裁與微蓬長袖,搭配腰部收褶及自然展開的下襬,讓印花襯衫呈現柔和的腰身曲線,搭配牛仔褲或高腰長褲都很合適。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
產地|印度製造(Made in India)
材質|100% 永續嫘縈(Sustainable Viscose Woven)
以植物纖維素為原料製成,布料柔軟、滑順,具有自然垂墜的特性。細緻的菱形織紋為布面增添層次,也讓花卉印花呈現更細膩的視覺效果。
品牌採用數位印花技術,相較傳統印花製程可減少用水,且不受最低生產量限制,有助於降低過量生產造成的布料浪費。
品牌於本款商品的永續資訊中標示 LENZING™ ECOVERO™,其纖維原料來自受控及認證的木材來源,並遵循相關環境標準。
剪裁與設計|
V 領與鈕扣門襟:領口採深度適中的 V 領設計,前襟以細小鈕扣開合,沿著領口與門襟加入細緻滾邊,讓領口與印花圖案之間保有俐落的收邊。
腰部收褶剪裁:衣身在自然腰線附近加入橫向剪接與收褶,胸部保留適度空間,腰部向內收攏,下襬再自然展開,形成柔和的收腰輪廓。從側面與背面也能看見腰部剪接的位置,與一般直筒襯衫相比,更能凸顯腰身比例。
合肩與蓬袖設計:肩線貼近自然肩點,肩部以抓褶形成柔和蓬度,袖管向手腕逐漸收攏,搭配鈕扣袖口,讓袖型帶有自然弧度。
後背剪接與下襬:後背上方設有橫向拼接與抓褶,腰部延續收褶設計,讓衣身從腰線向下自然展開。衣長落在腰部以下、臀部以上的位置,搭配高腰褲裝時,可以保留完整的腰部剪裁。
實穿報告&尺寸建議|
整體以合肩、收腰為主要特色,胸部與袖管保留適度空間,腰部相對合身,建議以實際平量與個人偏好的著穿空間選擇尺寸。
163cm/52kg,實穿 XS。
XS 的肩線貼近自然肩點,胸部與袖管保留適度空間,腰部收褶讓衣身呈現明顯的腰線,下襬自然展開,搭配牛仔寬褲時不需要紮衣角。
XS 與 S 的腰寬同為 37cm,主要差異在胸部空間與衣長;若希望腰部保留更多空間,可參考 M 的腰寬 40cm。
平量尺寸|cm
XS
肩寬 33
胸寬 49
腰寬 37
袖長 62
衣長 54
S
肩寬 33
胸寬 53
腰寬 37
袖長 62
衣長 55
M
肩寬 35
胸寬 54
腰寬 40
袖長 65
衣長 58
色調優勢|
Beige 以柔和米色為底,搭配淡粉、灰綠與棕色的小型花卉圖案,色彩帶有輕微的復古氣息,卻不會過度鮮豔。
與深藍丹寧、咖啡色麂皮、灰色羊毛長褲或奶油白裙裝都很協調,尤其搭配深色下身時,更能看見印花細節與柔和的色彩層次。
穿搭建議|
日常丹寧搭配:參考品牌與 SCC 實穿,搭配藍色牛仔寬褲,利用收腰襯衫與寬褲的比例對比,呈現簡單、帶有女性氣質的日常穿搭,配上一雙平底鞋或短靴即可。
秋冬外套搭配:搭配咖啡色麂皮或皮革外套,讓柔和的花卉印花與外套材質形成對比,外套敞開著穿時,也能保留腰部剪裁的線條。
正式與裙裝搭配:換上高腰直筒長褲或素色中長裙,搭配簡潔的鞋款與配件,適合工作、聚會或稍微正式一點的場合。
洗滌建議|
嫘縈纖維在濕潤狀態下較容易受到拉扯影響,請依實際洗標選擇清洗方式,避免用力搓揉、扭轉或拉伸。
清洗後輕柔整理腰部收褶與袖型,避免高溫烘乾;如需熨燙,請依洗標指定溫度處理。
選品觀點|
碎花襯衫的美,關鍵往往在於花色的拿捏。圖案要有細節,卻不能過於繁複,色彩之間的搭配更是重要。INDI & COLD 將淡粉、灰綠與柔和的棕色花卉交織在米色底布上,色調彼此呼應,帶著一點復古的浪漫,也保留了優雅、細膩的氣質。
除了花色,我尤其喜歡它對腰身的處理。合肩剪裁搭配微蓬的袖型,腰部透過剪接與細密收褶向內收攏,下襬再輕輕展開,讓腰線自然浮現。V 領邊緣與前襟還加入細緻滾邊,從領口到腰部,每一處細節都讓整體線條更加精緻。
材質同樣是我選擇它的重要原因。100% 永續嫘縈,是以木材中的植物纖維素為原料,經過再生製程製成的纖維,並非以石油為原料的聚酯等合成纖維。品牌也在商品永續資訊中標示 LENZING™ ECOVERO™,強調木材原料來自受控及認證來源。嫘縈纖維本身柔軟、容易彎曲,搭配柔軟的梭織布料,能順著身形自然垂落,而不是向外撐開。尤其腰部收褶以下的布料,會形成柔和流暢的弧線,讓收腰剪裁與花卉印花呈現得格外漂亮。
搭配一條深藍牛仔褲就很美,丹寧的率性剛好平衡碎花的浪漫。秋冬可以加上麂皮或針織外套,到了春夏,換成牛仔短褲也很合適,讓這件襯衫不受單一季節限制。